Date d’entrée en vigueur : 20 août 2026Conditions d’utilisation
Conditions d’utilisation
Même un outil à court terme obéit à des règles claires
Ces conditions constituent l’accord entre vous et MsgFwd concernant l’email temporaire, le transfert d’emails et les fonctionnalités associées. Lisez-les attentivement avant d’utiliser toute fonctionnalité ; si vous agissez au nom d’une organisation, vous confirmez être habilité à l’engager par ces conditions.
Utilisations autorisées
- Recevoir les codes de vérification et notifications ponctuelles que vous avez demandés
- Isoler les emails d’essai logiciel, d’abonnement et d’achat
- Tester des flux de distribution d’emails que vous êtes autorisé à gérer
- Réduire l’exposition de votre adresse principale grâce à un alias de transfert
Ce qui entraîne la fermeture
- Fraude, usurpation, hameçonnage, harcèlement ou menaces
- Contourner un bannissement, les contrôles d’une plateforme ou les protections liées à l’âge
- Inscriptions en masse, spam et abus automatisés
- Atteinte à la vie privée, à la propriété intellectuelle ou à tout autre droit légal
| Élément | Ce que fournit MsgFwd | Responsabilité de l’utilisateur |
|---|---|---|
| Boîte de réception temporaire | Mettre raisonnablement tout en œuvre pour recevoir et afficher les messages pendant la durée de validité | Récupérer les informations avant l’expiration et ne pas les utiliser pour une récupération à long terme |
| Transfert | Fournir des outils limités pour créer, activer, désactiver et archiver des alias | Maintenir la sécurité de l’adresse de connexion et du compte |
| Emails de tiers | Assurer les fonctions techniques de transmission et d’affichage | Évaluer l’authenticité des expéditeurs, liens et pièces jointes |
| Limites du service | Publier les délais essentiels et assurer une maintenance raisonnable | Respecter les limites de débit, la loi et les règles des tiers |
Conditions complètes du service
1. Acceptation des conditions et éligibilité
En accédant au service ou en l’utilisant, vous acceptez ces conditions et la politique de confidentialité. Vous devez avoir l’âge requis dans votre lieu de résidence pour conclure ce type d’accord et être capable d’assumer les conséquences de vos actes.
Vous ne pouvez pas utiliser ce type de service si la loi vous l’interdit, ou si vous êtes soumis à des sanctions, à une décision de justice ou aux restrictions de votre employeur. Les utilisateurs professionnels doivent veiller au respect de ces conditions par leurs membres.
2. Description du service
MsgFwd fournit des boîtes de réception temporaires à court terme, ainsi que des alias de transfert nécessitant une connexion par code de vérification, des fonctions d’archivage et des paramètres de sécurité. Les fonctionnalités, capacités, domaines et durées de conservation peuvent être modifiés pour des raisons de sécurité, d’exploitation ou de conformité légale.
Une adresse temporaire est valide 3 heures par défaut, et sa durée totale ne dépasse pas 24 heures après prolongation ; les archives de transfert sont généralement conservées au maximum 30 jours. Ces outils ne constituent ni une boîte mail permanente, ni un service de conservation d’archives ou de reprise après sinistre.
3. Connexion et sécurité du compte
Vous êtes responsable du contrôle de votre adresse de connexion, de vos appareils, de vos codes de vérification et de votre authentificateur 2FA, et devez vous déconnecter des appareils publics. Vous ne devez pas partager de codes à usage unique, vendre l’accès à votre compte ni accéder sans autorisation à la console d’une autre personne.
En cas d’accès suspect, sécurisez immédiatement votre adresse de connexion et contactez l’assistance. Les pertes dues à la divulgation de vos identifiants ou à l’absence de protection de l’adresse cible ne peuvent engager notre responsabilité concernant le contrôle de comptes tiers.
4. Usage acceptable
Vous pouvez gérer les vérifications que vous avez demandées, les abonnements légitimes, les tests logiciels et la séparation de votre vie privée au quotidien. Les tests doivent viser des systèmes que vous possédez ou que vous êtes expressément autorisé à utiliser, dans le respect des règles des sites concernés.
Vous ne devez pas utiliser le service pour commettre une fraude, hameçonner, harceler, créer des comptes en masse, envoyer du spam, diffuser des logiciels malveillants ou contourner les mesures d’application des plateformes. Vous ne devez pas non plus dégrader la disponibilité par des requêtes automatisées, sonder les boîtes mail d’autrui ou consommer une quantité disproportionnée de ressources.
5. Contenu et tiers
Le contenu des emails provient principalement d’expéditeurs tiers. Nous n’en revendiquons pas la propriété et n’approuvons pas leurs déclarations. Il vous appartient de vérifier que les emails, liens, pièces jointes et demandes de codes correspondent à vos attentes et sont authentiques.
Les services tiers peuvent refuser les domaines à usage unique ou modifier leurs politiques de distribution ; nous ne pouvons pas les contraindre à accepter une adresse. Vous ne devez pas présenter un refus ou un retard d’un tiers comme une restriction que MsgFwd garantirait pouvoir contourner.
6. Propriété intellectuelle
La conception du site, la marque, les logiciels et les textes originaux sont la propriété de MsgFwd ou de ses concédants. Vous bénéficiez d’une licence limitée, non exclusive et non transférable pour utiliser le service conformément à ces conditions.
Vous ne devez pas copier le code source du service, supprimer les mentions de droits, usurper la marque ni tromper les utilisateurs avec des domaines ressemblants. Toute citation raisonnable doit mentionner sa source et ne pas suggérer un partenariat ou une recommandation.
7. Frais et modifications
Les fonctionnalités présentées sur cette page peuvent actuellement être proposées gratuitement, mais nous préciserons séparément les prix, la durée et les conditions avant de lancer toute fonctionnalité payante. Aucun abonnement ne sera facturé automatiquement du seul fait d’accéder à l’email temporaire gratuit, sans accord explicite.
Nous pouvons améliorer, remplacer ou interrompre des fonctionnalités et, dans la mesure du possible, prévenir raisonnablement des changements importants et durables. Un incident de sécurité, une obligation légale ou une panne d’infrastructure peut nécessiter une modification immédiate.
8. Disponibilité et maintenance
Nous nous efforçons de maintenir le service disponible, sans garantir que chaque email sera livré, que l’ordre sera conservé ou que le service sera ininterrompu. Les politiques des expéditeurs, le routage réseau, les filtres anti-spam et la maintenance peuvent affecter le résultat.
Pour les communications importantes, l’utilisateur doit prévoir un moyen de remplacement et ne pas dépendre uniquement d’une adresse temporaire pour les paiements, les soins médicaux, les échéances juridiques ou la récupération d’un compte essentiel. Une maintenance planifiée ou urgente peut limiter temporairement la création, la lecture ou le transfert.
9. Suspension et résiliation
En cas d’abus, de risque de sécurité, d’obligation légale, d’automatisation excessive ou de violation des conditions, nous pouvons limiter le débit, suspendre une adresse, supprimer du contenu ou mettre fin à l’accès. Si nécessaire, nous pouvons conserver un minimum d’éléments probants pour enquêter ou respecter nos obligations.
Vous pouvez cesser d’utiliser les fonctionnalités temporaires, supprimer un alias ou quitter la console pour mettre fin à votre utilisation. La résiliation n’annule pas les responsabilités nées avant celle-ci et ne garantit pas qu’un nom supprimé pourra être réenregistré.
10. Exclusions de garantie
Dans les limites autorisées par la loi, le service est fourni « en l’état » et « selon disponibilité », sans garantie de fonctionnement ininterrompu, d’absence d’erreurs, d’adéquation à un usage particulier ou d’acceptation de l’adresse par des tiers. Nous ne vérifions pas pour l’utilisateur l’authenticité de chaque message reçu.
Certaines juridictions n’autorisent pas l’exclusion de garanties implicites précises ; dans ce cas, l’exclusion ne s’applique que dans la mesure permise. Tout engagement exprès doit figurer dans ces conditions ou dans une déclaration écrite émise par une personne habilitée à nous représenter.
11. Limitation de responsabilité et indemnisation
Dans les limites autorisées par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires, particuliers ou consécutifs, notamment de la perte de données, de bénéfices ou de l’impossibilité de récupérer un compte tiers. Toute responsabilité qui ne peut être exclue reste soumise au droit applicable.
En cas de réclamation d’un tiers due à votre utilisation illégale, à un contenu portant atteinte aux droits d’autrui ou à une violation des conditions, vous devez assumer la responsabilité correspondante dans les limites autorisées par la loi. Cette disposition n’exige pas d’un consommateur qu’il renonce à des droits légaux auxquels il ne peut renoncer.
12. Droit applicable, modifications et contact
Tout litige doit d’abord faire l’objet d’une discussion de bonne foi via support@msgfwd.com, en indiquant la fonctionnalité concernée, la date et les informations permettant de reproduire le problème. Les règles impératives de protection des consommateurs et celles des tribunaux compétents ne sont pas écartées par ces conditions.
Nous pouvons mettre à jour ces conditions et en indiquer la date en haut de la page ; les changements importants feront l’objet d’un avis raisonnable. Si une disposition est inapplicable, les autres restent en vigueur ; le fait de ne pas exercer immédiatement un droit ne vaut pas renonciation définitive.